Sunday, December 20, 2009
Música internacionalista: Ikasten - Berri Txarrak
Ikasten es una palabra del euskara que significa "aprendiendo". Aquí dejo la letra de la canción, traducida al castellano.
Hoy se más que ayer
pero menos que mañana
eso es lo que suele ocurrir
fuera de la escuela
Desde el momento del nacimiento
empezamos a asimilar
y las lecciones más difíciles siempre
nos las enseña el tiempo
Aprendiendo
Desde los errores, como pueblo
pidiendo disculpas, estando callado
escuchando más, eligiendo
aprovechando el tiempo, haciendo canciones
aprendiendo, aprendiendo
De los niños, de los libros
de los abuelos, aprendiendo de otras culturas
Del pasado... del presente... del futuro
de ti... de mi... de nosotros
Aprendiendo
Esto no para nunca
Aprendiendo, expandiendo siempre mi inteligencia
aprendiendo, en todo momento.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment